zh
en
bm
女娲城计划：将成为火星上首个拥有百万居民的城市
Published by
据外媒CNET报道，埃隆·马斯克（Elon Musk）计划到2050年在火星上建一座城市。但这说起来容易做起来难。德国斯图加特大学的航空航天工程师Gisela Detrell表示，人类在另一个星球上的生存，尤其是像火星这样环境恶劣的星球，取决于找到四个关键因素的解决方案：基础设施、可持续性、住所和生命支持。
据外媒报道，一个名为Detrell的创造者团队透露了在火星上创建城市的计划。这是提交给火星协会的第一份重要的（或者至少是第一份公开的）计划，也是迄今为止我们看到的关于火星城市的最令人印象深刻的计划之一。Detrell团队由建筑公司ABIBOO工作室和可持续非世界网络（SONet）社区组成，他们有一个非常有趣的计划。
“我们在火星上必须面对几个问题，”Detrell说，“从辐射到提供生活在那里的人所需要的所有食物和氧气--但也要研究如何利用火星上的资源，从我们的城市将位于何处或我们可以有哪些不同的位置开始。”
Detrell是一个由科学家和学者、建筑公司ABIBOO工作室和公私合营的可持续地球外网络（SONet）社区组成的国际团队的一员，他们相信自己已经“破解了密码”。他们已经向火星协会提交了建造“女娲城”（Nüwa）的计划，这是第一个提议的火星城市。
、
“女娲城”（Nüwa）以中国神话中的创世女神女娲命名，传说她通过熔炼五色石来修补苍天。“女娲城”将被安置在火星 Tempe Mensa 的一个峭壁内，城市中的100万居民将被保护起来，免受破坏性的宇宙和太阳辐射。
Detrell在生命支持系统领域工作，确保宇航员在未来任务中拥有在太空中生存所需的所有食物、水和氧气。但宇航员从地球带来了他们的资源。她指出，对于像“女娲城”这样的城市，这根本不可能。
“随着城市的发展，它必须能够只依靠直接在火星上的资源，并尽可能地回收利用，”Detrell说。“我们人类生产的所有方式，我们应该能够生产足够的氧气、水和食物来维持人类，并几乎完全关闭循环。”
Detrell说。“这是让我们人类前进的东西，不仅仅是一个人在另一个星球上的事实，而是它所需要的所有技术发展。而我想成为其中的一部分。”
