母亲节送菊花给妈妈?!原来这种花在澳洲蕴含深意!

Published by
TTN 谈谈网

每年的母亲节落在5月的第二个星期日,今年的母亲节也就是今天(5月8日)啦!但你知道有人会在母亲节不送康乃馨,而是送菊花吗

日前,一名新加坡网红在TikTok发影片表示,在澳洲超市发现菊花花束上面竟然写着“母亲节快乐”,并对此感到错愕。

(图片来源:东方日报)

菊花内藏“母爱”

根据影片显示,超市摆放着不同品种的菊花,颜色各不相同,而上面写着“母亲节快乐”,让这名网红感到惊讶。

影片引来数百名网民留言,有人表示,其实菊花在澳洲作为母亲节花束是很正常,也很受欢迎的事,因为英语的菊花为“Chyrsanthemum”,后面有“mum”字眼,代表母亲的意思。

也有网民表示,菊花的含义在不同文化有不同意义,对于华人而言菊花是用来拜祖先和祭奠用,如果在母亲节送菊花肯定会被责备。

根据一名有意在母亲节送花的公务员表示,如果花束上参杂几株菊花,不会太过在意,但是如果送的是单独的菊花花束的话,就无法接受

(图片来源:东方日报)

普遍用康乃馨

另外,有一名公众接受街访时表示,能否接受菊花需要取决于个人,他的话不会刻意去留意花束中有没有菊花,但尽量避免。

一名新加坡花店老板表示,母亲节普遍以康乃馨为主,菊花偶尔会被用作点缀搭配,绝对不会使用白色或黄色的菊花,但可以选择颜色特别的,比如带橘色的菊花。他说,新加坡人避讳菊花,所以就算搭配也很少用这种花,也曾经听说一家外国人开设的花店因为母亲节用菊花花束而遭客人投诉。

康乃馨(图片来源:网络)

约定成俗赋予了含义

另外,一名民俗学家则认为,经过时间累积,华人的约定俗成给了菊花含义,而在西方文化则没有这种含义,但在东方文化菊花一直都跟秋天有关联,而秋天是关于颓废和消亡的过程,古人也经常说“秋后问斩”,秋天也只剩下菊花盛放,所以人们拜祭时都是用菊花。

因此她认为,尽量不要用菊花来作为祝福用途,也不适合出现在欢庆的节日上。

金针花(图片来源:网络)

各国母亲花不相同

其实,康乃馨作为母亲节的节花,是源自美国一名Anna女士的倡导下,开始有国家重视母亲节,而康乃馨是她的母亲生前最爱的花,渐渐才会变成了节花,但并非所有国家都以康乃馨代表母亲节哦!

  • 泰国

母亲节花为茉莉花,母亲节也定在8月12日,也就是泰国女王的生日。

  • 澳洲

母亲节花正是菊花!原因就是字眼中含有“mum”。

  • 越南

母亲节花是玫瑰,通常到庙宇为家人祈福时,子女们会佩戴代表母亲的玫瑰,粉红或红色玫瑰代表生活中的母亲,白色则代表已经离开。

  • 中国

母亲花是金针花(忘忧草),来源于唐朝孟郊的《游子诗》。

无论如何,各国文化不同,大家应该互相尊重。最后,祝天下的妈妈们母亲节快乐!

文章资料来源:东方日报大人社团

部分照片取自网络,内容皆由MOPress平台的MOPress投稿员撰写,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谈谈网必定删除,谢谢!

11
13
0
13
0

Copy Link: